1
00:00:05,744 --> 00:00:07,104
Saya yakin itu akan luar biasa.

2
00:00:08,196 --> 00:00:10,836
Siapa ini? Apakah dia seorang pembantu rumah tangga?

3
00:00:11,636 --> 00:00:13,636
Senang berkenalan dengan Anda. Saya bekerja di Grup BH.
aku Eun...

4
00:00:21,966 --> 00:00:25,566
Tidak, Ayah. Dia mengembangkan menu baru di tempat kerja.

5
00:00:27,666 --> 00:00:28,836
Mengapa...

6
00:00:29,496 --> 00:00:30,996
Nona Eun di sini?

7
00:00:32,636 --> 00:00:34,895
Pembeli ingin mencicipinya
udang goreng mille-feuille...

8
00:00:34,896 --> 00:00:38,566
dan mie daging sapi yang dimasak oleh
pengembang jadi saya bertanya pada Bu Eun.

9
00:00:40,966 --> 00:00:43,496
Para tamu pasti lapar. Ayo duduk.

10
00:00:44,536 --> 00:00:46,165
- Silakan duduk.
- Terima kasih.

11
00:00:46,166 --> 00:00:47,166
Wanita dulu.

12
00:00:53,336 --> 00:00:54,596
Apakah udang gorengnya sudah siap?

13
00:00:55,136 --> 00:00:57,066
- Ya. Ini dia.
- Terima kasih.

14
00:01:00,466 --> 00:01:02,096
Itu sangat indah.

15
00:01:05,296 --> 00:01:06,566
Terima kasih telah membuat ini.

16
00:01:09,936 --> 00:01:11,066
Ya...

17
00:01:11,766 --> 00:01:13,066
Mengapa Anda tidak bergabung dengan kami, Nona Eun?

18
00:01:13,496 --> 00:01:15,836
Ya. Saya akan membawa kursi tambahan.

19
00:01:16,136 --> 00:01:18,366
Tidak, nikmati saja makan malammu.

20
00:01:18,566 --> 00:01:20,136
Saya makan malam sebelum datang ke sini.

21
00:01:20,366 --> 00:01:22,235
Beritahu aku kalau kamu sudah selesai makan.

22
00:01:22,236 --> 00:01:24,036
Aku akan membuat mie daging sapi setelahnya.

23
00:01:57,066 --> 00:01:58,896
Kamar mandinya ke sana.

24
00:01:59,736 --> 00:02:00,796
Terima kasih.

25
00:02:04,966 --> 00:02:07,796
Saya minta maaf. Makan malamnya adalah
memakan waktu lebih lama dari yang saya kira.

26
00:02:08,066 --> 00:02:09,266
Mohon tunggu sebentar lagi.

27
00:02:09,466 --> 00:02:10,736
Jangan khawatirkan aku.

28
00:03:08,866 --> 00:03:11,766
Kamu mengantarku pulang karena
kamu mengkhawatirkanku.

29
00:03:12,466 --> 00:03:14,936
Siapa yang mengantarmu pulang?

30
00:03:14,966 --> 00:03:16,936
Saya hanya jalan-jalan untuk pencernaan.

31
00:03:17,636 --> 00:03:19,736
Aku pikir kamu akan mengantarku pulang.

32
00:03:21,036 --> 00:03:24,535
Percayalah apa yang Anda inginkan, tapi
ingatlah bahwa kamulah orangnya...

33
00:03:24,536 --> 00:03:27,636
siapa yang menyukaiku. Bukan itu
sebaliknya.

34
00:03:28,466 --> 00:03:31,136
Saya menjadi bingung karena kami
menuju ke arah yang sama.

35
00:03:33,896 --> 00:03:35,166
Itu mesin derek!

36
00:03:46,066 --> 00:03:47,766
Saya mengerti. Saya mengerti.

37
00:03:55,166 --> 00:03:57,066
Aku hampir mendapatkannya! Astaga.

38
00:04:03,296 --> 00:04:06,636
Ayo pergi. Anda tidak punya uang.

39
00:04:06,766 --> 00:04:08,266
Kamu pergi.

40
00:04:08,736 --> 00:04:11,396
Aku ingin memiliki boneka itu apapun yang terjadi.

41
00:04:12,796 --> 00:04:14,266
Apakah Anda tipe orang yang berjudi?

42
00:04:14,436 --> 00:04:15,466
Ayo pergi.

43
00:04:15,696 --> 00:04:18,696
- Sekali lagi.
- Simpan uang itu untuk makan malam.

44
00:04:20,966 --> 00:04:24,136
Tidakkah menurutmu kita akan pergi
arah yang persis sama?

45
00:04:24,936 --> 00:04:26,496
Sama sekali tidak.

46
00:04:34,096 --> 00:04:36,336
Aku terlalu tua untuk jatuh cinta.

47
00:04:50,166 --> 00:04:52,136
Jika keluarga mereka begitu kaya,

48
00:04:52,436 --> 00:04:54,466
mengapa mereka tidak merawat putri mereka?

49
00:04:55,496 --> 00:04:58,266
Ini berbahaya di malam hari.
Mereka harus membelikannya mobil.

50
00:05:05,236 --> 00:05:07,066
Nona Eun, kamu harus pergi jika sudah selesai.

51
00:05:07,366 --> 00:05:09,766
Baiklah. Nikmati makanannya.

52
00:05:10,236 --> 00:05:11,496
Terima kasih untuk hari ini.

53
00:05:11,596 --> 00:05:14,166
Itu bukan apa-apa. Tentu saja saya harus membantu.

54
00:05:14,796 --> 00:05:15,906
Selamat tinggal.

55
00:05:35,366 --> 00:05:36,436
Bang Wol.

56
00:05:42,136 --> 00:05:43,696
Apa yang kamu lakukan di sini?

57
00:05:44,896 --> 00:05:47,566
Saya datang untuk membantu menyajikan makanan kepada pembeli kami.

58
00:05:48,666 --> 00:05:49,666
Tunggu.

59
00:05:50,236 --> 00:05:52,465
Apakah direktur utama
tahu bahwa kamu ada di sini?

60
00:05:52,466 --> 00:05:54,036
Sepertinya dia tidak melakukannya.

61
00:05:54,336 --> 00:05:55,895
Itu dikonfirmasi pada menit terakhir.

62
00:05:55,896 --> 00:05:59,236
Ibu Chae Rin tidak bisa hadir
dari sekedar mengikuti resepnya.

63
00:06:01,596 --> 00:06:02,596
Jadi begitu.

64
00:06:02,597 --> 00:06:03,766
aku akan pergi.

65
00:06:04,636 --> 00:06:05,696
Tunggu.

66
00:06:06,236 --> 00:06:08,666
Masuklah. Aku akan mengantarmu ke terminal bus.

67
00:06:08,836 --> 00:06:11,566
Tidak, kamu sedang bekerja. Kamu harus tinggal.

68
00:06:11,896 --> 00:06:13,066
Sampai jumpa di rumah.

69
00:06:21,596 --> 00:06:23,266
Chae Rin, kamu...

70
00:06:34,836 --> 00:06:36,866
Apakah Anda memerlukan sesuatu, Ibu?

71
00:06:58,196 --> 00:06:59,936
Minumlah air dan makan perlahan.

72
00:07:04,466 --> 00:07:06,736
Kenapa kamu belum makan?

73
00:07:06,866 --> 00:07:08,396
Saya pikir kamu pergi bekerja.

74
00:07:08,896 --> 00:07:10,696
Bukankah mereka memberimu makan sambil membuatmu bekerja?

75
00:07:11,466 --> 00:07:13,936
Tadinya aku tidak lapar, jadi aku tidak makan.

76
00:07:30,836 --> 00:07:32,766
Aku akan mengantarmu pulang.

77
00:07:32,936 --> 00:07:34,636
Tidak, aku akan naik taksi.

78
00:07:34,996 --> 00:07:38,096
Jangan repot-repot. Akan menyenangkan bagiku untuk mengemudi.

79
00:07:38,766 --> 00:07:39,966
Di catatan lain,

80
00:07:40,436 --> 00:07:42,766
kenapa kamu tidak bilang padaku kalau itu Bu.
Eun akan berada di sini?

81
00:07:43,866 --> 00:07:45,866
Ini bukan rencana awal yang kami rencanakan.

82
00:07:46,136 --> 00:07:48,795
Ibuku pikir dia bisa melakukannya
setelah melihat resepnya,

83
00:07:48,796 --> 00:07:50,836
tapi dia mengalami kesulitan
ketika dia benar-benar mencobanya.

84
00:07:50,866 --> 00:07:53,966
Bagaimana perasaan Ms. Eun saat memasak
di dapur orang lain?

85
00:07:54,666 --> 00:07:56,136
Mengapa kamu begitu tidak pengertian?

86
00:07:57,696 --> 00:08:01,896
Menurutku ini bukan sesuatu
kamu seharusnya sangat kesal.

87
00:08:03,866 --> 00:08:05,566
Lebih dari apa yang dia rasakan,

88
00:08:05,866 --> 00:08:08,466
Saya lebih fokus untuk menyenangkan pembeli kami.

89
00:08:09,036 --> 00:08:10,736
Juga, Ms. Eun mengembangkan menunya.

90
00:08:10,836 --> 00:08:12,536
Ini untuk bekerja.

91
00:08:12,736 --> 00:08:14,296
Tidak sepenuhnya.

92
00:08:15,066 --> 00:08:17,506
Jika itu masalahnya, Anda akan melakukannya
sudah menjadwalkannya di laboratorium.

93
00:08:18,996 --> 00:08:20,996
Jika Anda mengatakannya seperti itu,

94
00:08:21,396 --> 00:08:23,096
itu sangat menjengkelkan.

95
00:08:23,666 --> 00:08:26,696
Saya stres selama seminggu
mencoba memutuskan apa yang harus dilakukan...

96
00:08:26,796 --> 00:08:28,136
untuk menjadi tuan rumah bagi pembeli kami.

97
00:08:28,696 --> 00:08:31,095
Saya meminta bantuannya pada menit terakhir,

98
00:08:31,096 --> 00:08:32,636
dan dia setuju untuk membantu.

99
00:08:38,966 --> 00:08:40,136
Woo Hyuk,

100
00:08:40,636 --> 00:08:42,936
apakah kamu mempunyai perasaan terhadap Nona Eun?

101
00:08:43,966 --> 00:08:46,896
Anda bertindak melampaui batas.

102
00:08:53,466 --> 00:08:55,766
Nona Han. Aku ingin kamu menjadi seperti itu
hati-hati bagaimana kamu memanggilku.

103
00:08:56,336 --> 00:08:57,966
Jangan panggil aku dengan nama.

104
00:08:58,436 --> 00:09:00,036
Hubungi saya Direktur Utama.

105
00:09:02,166 --> 00:09:03,636
Terima kasih atas pekerjaanmu malam ini.

106
00:09:20,006 --> 00:09:21,096
Sayang.

107
00:09:22,006 --> 00:09:26,036
Tahukah kamu itu milik Woo Hyuk
asistennya adalah mantan Chae Rin?

108
00:09:27,096 --> 00:09:28,666
Anda melihatnya?

109
00:09:30,836 --> 00:09:33,066
Semua orang tahu, bukan?

110
00:09:33,636 --> 00:09:37,666
Tahukah Anda betapa terkejutnya saya
kapan aku diperkenalkan padanya?

111
00:09:38,266 --> 00:09:40,136
Maaf aku tidak bisa memberitahumu sebelumnya.

112
00:09:40,466 --> 00:09:43,196
Aku tidak menyangka kamu akan bertemu dengannya.

113
00:09:43,596 --> 00:09:45,566
Bukankah Chae Rin merasa canggung?

114
00:09:46,236 --> 00:09:48,236
Awalnya dia melakukannya, tapi apa yang bisa kita lakukan?

115
00:09:48,696 --> 00:09:50,596
Itu adalah hubungan masa lalu.
Mereka harus melanjutkan.

116
00:09:54,666 --> 00:09:55,696
Benar.

117
00:09:56,166 --> 00:09:59,266
Rekan yang datang itu,
apakah namanya Eun Bang Wool?

118
00:09:59,666 --> 00:10:02,166
Apakah dia yang dibenci Chae Rin?

119
00:10:03,296 --> 00:10:05,335
Anda memiliki ingatan yang bagus.

120
00:10:05,336 --> 00:10:09,436
Chae Rin berbicara buruk tentangnya,
jadi kupikir dia akan terlihat aneh.

121
00:10:09,566 --> 00:10:10,896
Tapi, bukan itu masalahnya.

122
00:10:12,236 --> 00:10:13,836
Chae Rin tidak berbicara tentang penampilannya.

123
00:10:14,196 --> 00:10:16,836
Wanita itu tumbuh miskin,
jadi dia tidak ada kelas.

124
00:10:24,396 --> 00:10:26,695
Anda pasti lelah. Mengapa kamu mampir?

125
00:10:26,696 --> 00:10:28,266
Kamu seharusnya sudah pulang.

126
00:10:33,466 --> 00:10:34,506
Ada apa?

127
00:10:42,036 --> 00:10:45,506
Apakah pembelinya tidak menyukai makanannya?

128
00:10:46,036 --> 00:10:48,466
Kamu bodoh. Ini bukan
saatnya menanyakan hal seperti itu padaku.

129
00:10:54,466 --> 00:10:55,636
aku tidak bisa...

130
00:10:56,666 --> 00:10:58,896
lakukan apa pun pada saat itu untukmu.

131
00:11:00,736 --> 00:11:03,336
Saya sangat menyesal. Saya benar-benar minta maaf.

132
00:11:06,566 --> 00:11:08,236
Saya juga sangat terkejut.

133
00:11:09,196 --> 00:11:11,536
Aku tahu kamu tidak bisa melakukan apa pun.

134
00:11:15,766 --> 00:11:17,666
Itu masih menyakitiku di dalam.

135
00:11:22,036 --> 00:11:23,396
Haruskah kita berjalan-jalan,

136
00:11:24,296 --> 00:11:25,436
Woo Hyuk?

137
00:11:49,436 --> 00:11:50,596
Kerja bagus.

138
00:11:50,696 --> 00:11:53,266
Tolong ucapkan terima kasih pada ibumu untukku.

139
00:11:54,436 --> 00:11:55,536
Saya akan.

140
00:11:57,696 --> 00:12:00,336
Tapi, sesuatu yang lucu terjadi.

141
00:12:01,966 --> 00:12:03,196
Pembeli bertanya kepada saya...

142
00:12:03,966 --> 00:12:06,766
jika direktur utama dan saya sudah menikah.

143
00:12:07,096 --> 00:12:09,566
Saya kira mereka salah mengira kita
sejak kita berada di rumahku.

144
00:12:09,936 --> 00:12:11,256
Mereka bilang kami terlihat serasi bersama.

145
00:12:12,436 --> 00:12:15,136
Itu karena kalian berdua
sangat tampan.

146
00:12:16,596 --> 00:12:17,696
Oh benar.

147
00:12:18,266 --> 00:12:19,496
Sebaiknya aku pergi.

148
00:12:20,296 --> 00:12:21,336
Chae Rin.

149
00:12:23,996 --> 00:12:27,666
Paman aktor musikalmu... Apakah dia sudah menikah?

150
00:12:28,736 --> 00:12:30,636
Tidak, dia masih lajang.

151
00:12:31,166 --> 00:12:33,166
Dia tidak pernah menikah pada usianya?

152
00:12:34,136 --> 00:12:36,996
Dia hampir menikah
ketika dia menjadi seorang dokter gigi,

153
00:12:37,296 --> 00:12:40,496
tapi dia berhenti berkencan setelah mereka
putus ketika dia berganti karier.

154
00:12:42,096 --> 00:12:43,596
Dia adalah seorang dokter gigi?

155
00:12:44,466 --> 00:12:46,266
Woo Kyung sudah tahu.

156
00:12:47,566 --> 00:12:48,836
Apakah dia mengatakan sesuatu?

157
00:12:49,436 --> 00:12:50,636
Tidak.

158
00:12:50,896 --> 00:12:55,396
Saya penasaran sejak dia mengajar
Woo Kyung dan dia adalah pamanmu.

159
00:12:57,496 --> 00:12:59,266
Halo. Aku di sini untuk latihanku.

160
00:13:01,966 --> 00:13:02,966
Astaga.

161
00:13:03,136 --> 00:13:05,736
Inilah yang saya inginkan.

162
00:13:05,796 --> 00:13:07,066
Bagaimana caramu menggambarnya?

163
00:13:07,736 --> 00:13:09,365
Saya tidak memainkan permainan derek.

164
00:13:09,366 --> 00:13:10,496
Saya menemukannya di jalanan.

165
00:13:11,236 --> 00:13:14,036
Sangat sulit untuk mendapatkannya. Mengapa
akankah seseorang membuangnya?

166
00:13:14,266 --> 00:13:17,896
Siapa yang tahu? Mungkin orang mabuk baru saja menjatuhkannya.

167
00:13:18,896 --> 00:13:21,996
Siapapun itu, itu kerugian mereka.

168
00:13:23,396 --> 00:13:25,196
- Apakah kamu sebahagia itu?
- Ya.

169
00:13:25,966 --> 00:13:28,765
Apakah Anda yakin Anda tidak mendapatkannya sendiri?

170
00:13:28,766 --> 00:13:29,866
Aku bilang tidak.

171
00:13:55,096 --> 00:13:56,336
Astaga.

172
00:14:01,096 --> 00:14:02,496
Ini adalah koin terakhirku.

173
00:14:06,296 --> 00:14:08,896
Jika saya tidak bisa mendapatkannya kali ini,
Saya akan melaporkannya.

174
00:14:34,196 --> 00:14:36,866
Hei, apakah kamu bermimpi dengan mata terbuka?

175
00:14:37,166 --> 00:14:38,336
Apa?

176
00:14:39,236 --> 00:14:41,266
Apa yang membuatmu tersenyum?

177
00:14:41,536 --> 00:14:43,196
Apakah kamu belum pergi berlatih?

178
00:14:43,466 --> 00:14:45,995
Ayo pergi bersama. Ayo.

179
00:14:45,996 --> 00:14:49,495
Kenapa kamu terus menyeretku bersamamu?

180
00:14:49,496 --> 00:14:50,596
Cepat pergi.

181
00:14:52,996 --> 00:14:56,265
Oke. Apartemen nomor 106, unit 4106.

182
00:14:56,266 --> 00:14:59,295
10 kotak? Oke. Terima kasih.

183
00:14:59,296 --> 00:15:01,535
Saya akan mengirimkannya ke alamat itu.

184
00:15:01,536 --> 00:15:02,796
Oke. Terima kasih.

185
00:15:04,936 --> 00:15:07,366
Anda membuka toko hanya dua hari yang lalu.
Mengapa begitu sibuk?

186
00:15:07,636 --> 00:15:09,935
Aku tidak tahu. Selama dua hari...

187
00:15:09,936 --> 00:15:12,335
Saya sudah mendapatkan begitu banyak
pesanan online dan panggilan telepon.

188
00:15:12,336 --> 00:15:13,895
Saya terlalu sibuk.

189
00:15:13,896 --> 00:15:16,895
Saya senang Anda ada di sini.
Silakan periksa pesanannya.

190
00:15:16,896 --> 00:15:19,435
- Oke.
- Di sana. Kebaikan.

191
00:15:19,436 --> 00:15:21,696
Kakek, apa yang harus saya lakukan?

192
00:15:22,436 --> 00:15:23,696
Sampai jumpa,

193
00:15:24,766 --> 00:15:26,636
kamu bisa makan ini.

194
00:15:30,496 --> 00:15:31,596
Tapi,

195
00:15:32,096 --> 00:15:33,866
kenapa rasanya aneh?

196
00:15:34,136 --> 00:15:35,236
Apa maksudmu?

197
00:15:35,836 --> 00:15:39,095
Memiliki begitu banyak pelanggan
dari awal.

198
00:15:39,096 --> 00:15:40,565
Anda khawatir karena itu?

199
00:15:40,566 --> 00:15:43,166
Saya khawatir kami tidak memiliki pelanggan.

200
00:15:43,336 --> 00:15:46,236
Ini sangat mirip dengan tempat cuci mobil.

201
00:15:46,336 --> 00:15:48,565
Mereka bilang awal yang baik bisa
berakhir dengan hasil akhir yang buruk.

202
00:15:48,566 --> 00:15:51,235
Jangan katakan itu. Saya sedang bekerja di sini.

203
00:15:51,236 --> 00:15:53,866
Saya tidak akan melakukan kesalahan yang sama lagi.

204
00:15:54,066 --> 00:15:56,266
Tetap saja, ketika kamu sedang mencuci mobil...

205
00:15:56,336 --> 00:15:58,865
Berhentilah berbicara tentang pencucian mobil!

206
00:15:58,866 --> 00:16:02,336
Aku mencoba melupakannya,
tapi kamu selalu mengingatkanku...

207
00:16:03,396 --> 00:16:04,436
Tetap saja...

208
00:16:05,966 --> 00:16:09,466
Saya mengirim minuman yogurt ke
toko waralaba terbaik.

209
00:16:10,836 --> 00:16:11,966
Kerja bagus.

210
00:16:13,196 --> 00:16:16,636
Kirimkan sebagian ke panti asuhan tersebut
perusahaan juga mensponsori.

211
00:16:17,636 --> 00:16:19,296
Menurutku itu bukan ide yang bagus.

212
00:16:19,696 --> 00:16:20,735
Mengapa demikian?

213
00:16:20,736 --> 00:16:23,435
Jika Anda memesan begitu banyak pada bulan pertama,

214
00:16:23,436 --> 00:16:26,496
nanti kalau penjualannya turun,
Ayah akan kecewa.

215
00:16:28,296 --> 00:16:30,766
Saya tidak memikirkan hal itu.
Saya terlalu antusias.

216
00:16:31,466 --> 00:16:33,166
Jika Anda benar-benar ingin melakukannya,

217
00:16:33,636 --> 00:16:35,036
Anda dapat mengirimkannya bulan depan.

218
00:16:35,296 --> 00:16:36,966
Oke. Ayo lakukan itu.

219
00:16:37,696 --> 00:16:38,836
Ya, Pak.

220
00:16:39,266 --> 00:16:40,366
Tuan Kang.

221
00:16:41,096 --> 00:16:42,866
Aku tidak pandai berkencan.

222
00:16:43,066 --> 00:16:44,796
Beri aku nasihat ketika aku melakukan kesalahan.

223
00:16:45,736 --> 00:16:48,036
Saya juga bukan ahlinya.

224
00:16:48,566 --> 00:16:49,736
Tapi tetap saja...

225
00:16:49,866 --> 00:16:54,866
Anda memiliki cinta segitiga yang serius.
Itu berarti kamu lebih baik dariku.

226
00:16:56,136 --> 00:16:58,266
Oke. Saya berangkat sekarang, Pak.

227
00:17:00,936 --> 00:17:04,066
Siapa yang mengirimkan minuman yogurt ini kepada Anda dan saya?

228
00:17:05,566 --> 00:17:07,396
Katanya itu dari Jung Gyu Hyung.

229
00:17:07,666 --> 00:17:09,736
Apa? Siapa itu?

230
00:17:10,166 --> 00:17:13,096
Saya belum pernah mendengar nama itu sebelumnya.
Bu, apakah kamu kenal dia?

231
00:17:13,536 --> 00:17:14,636
Tidak.

232
00:17:16,336 --> 00:17:17,336
saya pulang.

233
00:17:17,337 --> 00:17:18,765
- Hai.
- Woo Hyuk.

234
00:17:18,766 --> 00:17:22,066
Apakah kamu kenal Jung Gyu Hyung?
Dia mengirimi kami ini.

235
00:17:22,466 --> 00:17:25,365
Saya membelinya. Saya baru saja melakukannya
untuk menggunakan nama yang berbeda.

236
00:17:25,366 --> 00:17:27,266
Mengapa Anda membeli begitu banyak?

237
00:17:27,896 --> 00:17:30,436
Seseorang yang saya kenal membuka toko,
jadi aku membantunya.

238
00:17:30,996 --> 00:17:34,336
Itu baik untuk kesehatan Anda.
Kalian semua harus meminumnya.

239
00:17:35,596 --> 00:17:36,735
Saya juga?

240
00:17:36,736 --> 00:17:39,265
Terima kasih, Direktur Utama.

241
00:17:39,266 --> 00:17:42,096
Berapa banyak yang bisa saya ambil, Pak?

242
00:17:42,466 --> 00:17:43,566
Maaf?

243
00:17:43,706 --> 00:17:45,966
Anda dapat mengambil beberapa kotak jika mau.

244
00:17:46,296 --> 00:17:48,066
Oke. Terima kasih.

245
00:17:48,666 --> 00:17:50,665
- Satu dua tiga.
- Woo Kyung, kamu harus meminumnya.

246
00:17:50,666 --> 00:17:51,896
Oke.

247
00:17:52,366 --> 00:17:54,935
Lagipula aku sudah meminum ini.
Ini bagus.

248
00:17:54,936 --> 00:17:57,206
Aku akan menaruhnya di ruang latihanku.

249
00:17:57,466 --> 00:17:58,966
- Woo Kyung.
- Apa?

250
00:17:59,496 --> 00:18:01,996
Aku merasa tidak enak mengatakan ini karena
aku belum bertemu pria itu...

251
00:18:03,166 --> 00:18:06,766
tapi tidak bisakah kamu hanya mencintai
musikal dan tidak berkencan dengannya?

252
00:18:06,966 --> 00:18:11,466
Apakah kamu ingin aku tinggal bersamamu
sebagai wanita lajang selamanya?

253
00:18:12,166 --> 00:18:15,966
Aku sudah kesal karena
dia tidak menyukaiku.

254
00:18:17,236 --> 00:18:20,236
Menurutku dia tidak normal, jadi aku khawatir.

255
00:18:20,836 --> 00:18:24,266
Seorang dokter gigi sedang melakukan musikal.
Tidakkah menurutmu itu aneh?

256
00:18:25,566 --> 00:18:28,206
Bagaimana Anda bisa menilai dia
bahkan tanpa melihatnya?

257
00:18:34,636 --> 00:18:37,266
Byeol, hati-hati.

258
00:18:37,536 --> 00:18:39,566
Mengapa kamu begitu bersemangat?

259
00:18:39,766 --> 00:18:41,596
Tuan perusahaan akan datang hari ini.

260
00:18:42,706 --> 00:18:44,595
Apakah kamu berteman baik dengannya?

261
00:18:44,596 --> 00:18:45,766
Tentu saja.

262
00:18:45,836 --> 00:18:49,096
Kami sering bermain bersama.

263
00:18:50,036 --> 00:18:51,796
Apakah dia juga berteman dekat dengan ibumu?

264
00:18:51,966 --> 00:18:54,766
Ya. Kami bertiga saling menyukai.

265
00:18:55,066 --> 00:18:57,866
Apa? Mereka saling menyukai?

266
00:18:59,236 --> 00:19:01,766
Sayang, apa yang kamu tanyakan pada anak kecil?

267
00:19:02,206 --> 00:19:03,395
Saya penasaran.

268
00:19:03,396 --> 00:19:05,066
Saya tidak berpikir mereka hanya rekan kerja.

269
00:19:05,566 --> 00:19:08,266
Sayang, jangan pergi ke sana
menonton film dan tetap di rumah.

270
00:19:08,436 --> 00:19:10,395
Saya sangat ingin tahu siapa dia.

271
00:19:10,396 --> 00:19:11,565
Tidak.

272
00:19:11,566 --> 00:19:14,866
Menurutku, kamu tidak seharusnya berada di sini.

273
00:19:15,036 --> 00:19:17,866
Saya pikir sesuatu yang buruk akan terjadi.

274
00:19:18,636 --> 00:19:20,636
- Aku tidak akan pergi.
- Tidak, kita harus pergi.

275
00:19:21,336 --> 00:19:23,536
- Sayang, ayo pergi. Sampai jumpa, Byeol.
- Tidak.

276
00:19:23,836 --> 00:19:24,996
Saya tidak akan pergi!

277
00:19:28,396 --> 00:19:29,436
Sampai jumpa.

278
00:19:29,536 --> 00:19:31,206
Ada apa dengan mereka?

279
00:19:31,436 --> 00:19:32,566
Aku tidak tahu.

280
00:19:39,296 --> 00:19:41,436
Apa yang harus saya pakai? Beri tahu saya.

281
00:19:46,736 --> 00:19:47,836
Nomor tiga, Pak.

282
00:19:50,466 --> 00:19:51,496
Kebaikan.

283
00:19:52,206 --> 00:19:53,736
Perutku...

284
00:19:55,796 --> 00:19:58,566
Nona Cheon, kenapa kamu memonopoli toilet?

285
00:19:58,966 --> 00:20:01,046
Anda masuk dan keluar
kamar mandi sepanjang pagi.

286
00:20:03,166 --> 00:20:04,596
menurutku...

287
00:20:05,536 --> 00:20:06,766
minuman ini buruk.

288
00:20:07,666 --> 00:20:09,796
Ini sangat baik untuk kesehatan Anda.

289
00:20:10,336 --> 00:20:13,796
Setelah meminum ini, saya menyimpannya
pergi ke kamar mandi.

290
00:20:14,366 --> 00:20:15,736
Berapa banyak yang kamu punya?

291
00:20:16,066 --> 00:20:18,566
Aku minum dua minuman,

292
00:20:18,966 --> 00:20:20,206
tiga kali sehari.

293
00:20:21,296 --> 00:20:22,736
Apakah kamu gila?

294
00:20:22,936 --> 00:20:26,936
Anda sebaiknya hanya minum satu kali sehari.
Itu tertulis di kotaknya.

295
00:20:27,366 --> 00:20:29,996
Itulah yang dikatakannya,

296
00:20:30,706 --> 00:20:32,096
jadi saya pikir...

297
00:20:33,136 --> 00:20:35,166
minum enam kali sehari akan jauh lebih baik.

298
00:20:35,736 --> 00:20:36,836
Kebaikan.

299
00:20:37,296 --> 00:20:39,596
Apakah Anda seorang dokter? Seorang apoteker?

300
00:20:39,736 --> 00:20:41,565
Anda seharusnya mengikuti petunjuknya.

301
00:20:41,566 --> 00:20:45,566
Anda bisa merasakan perbedaannya
dengan hanya satu gelas sehari.

302
00:20:46,536 --> 00:20:50,036
- Aku harus pergi lagi.
- Ya ampun.

303
00:20:50,706 --> 00:20:52,066
Apa yang akan saya lakukan?

304
00:20:53,596 --> 00:20:54,666
Woo Hyuk.

305
00:20:55,166 --> 00:20:56,936
Ada apa dengan pakaianmu?

306
00:20:57,236 --> 00:20:59,336
Apa? Mengapa? Apakah ini aneh?

307
00:21:00,566 --> 00:21:03,166
Anda biasanya tidak memakai pakaian sesederhana ini.

308
00:21:04,496 --> 00:21:06,266
Saya ingin berpakaian berbeda hari ini.

309
00:21:06,836 --> 00:21:08,356
Kemana kamu akan pergi dengan pakaian seperti ini?

310
00:21:10,766 --> 00:21:12,796
Aku akan menemui Tuan Kang.

311
00:21:13,706 --> 00:21:16,166
Anda melihatnya di tempat kerja. Kenapa?
kamu melihatnya di akhir pekan?

312
00:21:16,536 --> 00:21:17,666
Apa yang akan kamu lakukan?

313
00:21:18,536 --> 00:21:19,706
Hei, Woo Kyung.

314
00:21:20,436 --> 00:21:22,796
Mengapa Anda menanyakan begitu banyak pertanyaan?

315
00:21:24,796 --> 00:21:25,896
Astaga.

316
00:21:26,736 --> 00:21:29,996
Apakah dia menyukai pria?

317
00:21:30,436 --> 00:21:31,566
Tidak.

318
00:21:31,766 --> 00:21:34,066
Aku tidak seharusnya berpikir seperti itu.

319
00:21:34,706 --> 00:21:36,096
Saya mengambilnya kembali.

320
00:21:45,036 --> 00:21:47,096
Kamu tidak perlu membaca wajahku.

321
00:21:47,996 --> 00:21:51,896
Saya tidak mengundangnya sebagai seseorang yang Anda kenal.

322
00:21:52,266 --> 00:21:54,766
Aku ingin mengucapkan terima kasih padanya
membantu ayah mertuamu.

323
00:21:55,236 --> 00:21:56,566
Aku tahu.

324
00:21:56,996 --> 00:21:58,096
Dan...

325
00:21:58,196 --> 00:22:01,036
masak sup daging kepiting
kamu pandai membuat.

326
00:22:01,136 --> 00:22:02,566
Saya tidak pandai dalam hal itu.

327
00:22:03,636 --> 00:22:04,836
Oke, ibu.

328
00:22:31,196 --> 00:22:32,636
Anda menyelesaikannya.

329
00:22:33,266 --> 00:22:35,736
Apakah Anda juga suka sup daging kepiting?

330
00:22:35,796 --> 00:22:37,536
Ya, saya sangat menyukainya.

331
00:22:38,936 --> 00:22:40,366
Anda dan saya sama.

332
00:22:40,836 --> 00:22:43,796
My dad liked it a lot, too.

333
00:22:44,836 --> 00:22:46,136
Apakah kamu menyukainya?

334
00:22:46,796 --> 00:22:48,066
Yes, it's very delicious.

335
00:22:48,336 --> 00:22:50,165
Itu sangat menarik.

336
00:22:50,166 --> 00:22:53,166
Kamu dan Byeol memilikinya
banyak kesamaan.

337
00:22:55,996 --> 00:22:57,336
Apakah Anda ingin lagi?

338
00:22:57,436 --> 00:22:58,696
Ya, tolong.

339
00:23:03,836 --> 00:23:07,365
You saved Bang Wool and you also helped me.

340
00:23:07,366 --> 00:23:09,766
Thank you so much for everything.

341
00:23:10,366 --> 00:23:13,396
Jangan sebutkan itu, Pak. saya
happy I was able to help.

342
00:23:17,366 --> 00:23:18,396
Ada apa?

343
00:23:19,896 --> 00:23:22,396
I'm not used to sitting on the floor.

344
00:23:23,136 --> 00:23:24,636
Kakiku kram.

345
00:23:29,236 --> 00:23:31,196
Byeol, jangan lakukan itu.

346
00:23:31,636 --> 00:23:35,866
Mengapa tidak? Nenek melakukan itu
kepada saya ketika saya mengalami kram.

347
00:23:36,836 --> 00:23:38,296
Benar, Nenek?

348
00:23:39,196 --> 00:23:41,096
Tidak apa-apa melakukan itu pada keluargamu...

349
00:23:41,366 --> 00:23:42,866
tapi kamu tidak melakukan itu pada orang asing.

350
00:23:43,396 --> 00:23:44,496
Tidak apa-apa.

351
00:23:45,966 --> 00:23:47,436
Kakiku baik-baik saja sekarang.

352
00:23:50,036 --> 00:23:53,396
Pernahkah kita bertemu sebelumnya?

353
00:23:54,496 --> 00:23:55,566
Maaf?

354
00:24:07,666 --> 00:24:09,996
Pak... Pendakiannya...

355
00:24:10,136 --> 00:24:11,936
Anda harus kenyang.

356
00:24:12,036 --> 00:24:14,696
Bagaimana kalau kita jalan-jalan di luar?

357
00:24:15,036 --> 00:24:16,236
Maaf?

358
00:24:18,896 --> 00:24:19,896
Oke.

359
00:24:19,897 --> 00:24:22,566
Yah... Di luar dingin.

360
00:24:23,596 --> 00:24:25,296
Mengapa mereka pergi keluar?

361
00:24:26,266 --> 00:24:28,836
Kami bertemu di pendakian kelompok pasien.

362
00:24:29,596 --> 00:24:31,696
Ya, kamu menyelamatkanku saat itu.

363
00:24:31,836 --> 00:24:35,836
Astaga. Takdir pasti mempertemukan kita.

364
00:24:37,396 --> 00:24:38,466
Juga,

365
00:24:38,866 --> 00:24:43,496
Saya mendengar salah satu keluarga Anda
anggotanya adalah donor.

366
00:24:44,836 --> 00:24:45,966
Mungkinkah...

367
00:24:50,396 --> 00:24:51,596
Anda benar.

368
00:24:53,196 --> 00:24:57,996
Namun, istriku, Bang Wool,
dan Sang Cheol tidak tahu.

369
00:24:58,666 --> 00:24:59,936
Tolong rahasiakan ini.

370
00:25:02,436 --> 00:25:03,495
Saya akan.

371
00:25:03,496 --> 00:25:06,265
Saya mendengar pasiennya adalah anak-anak
dari CEO sebuah perusahaan...

372
00:25:06,266 --> 00:25:08,296
yang mendukung kelompok pasien kami.

373
00:25:08,536 --> 00:25:10,936
Ya. Perusahaan kami mendukung mereka.

374
00:25:11,596 --> 00:25:16,496
Anda berada pada tingkat yang jauh lebih tinggi
posisi daripada yang kukira.

375
00:25:17,296 --> 00:25:19,966
Saya mengerti apa yang Anda khawatirkan,

376
00:25:20,566 --> 00:25:22,666
tapi aku tidak akan menyakiti Bang Wool dengan cara seperti itu.

377
00:25:23,266 --> 00:25:25,896
Tolong bantu saya membujuk istri Anda.

378
00:25:26,536 --> 00:25:27,866
Tapi...

379
00:25:28,166 --> 00:25:31,766
kamu dan Bang Wool berasal
latar belakang yang berbeda-beda.

380
00:25:48,766 --> 00:25:50,566
Hei, kamu baik-baik saja?

381
00:25:50,666 --> 00:25:52,496
Apakah Anda memiliki sesuatu yang menentang saya?

382
00:25:52,736 --> 00:25:55,096
Kamu sangat tegang hari ini.

383
00:25:55,396 --> 00:25:56,666
Kamu membuatku takut.

384
00:25:57,596 --> 00:26:00,096
Saya minta maaf. Aku sedang memikirkan hal lain.

385
00:26:00,366 --> 00:26:02,736
Aku terlalu terlibat di dalamnya. Saya minta maaf.

386
00:26:03,566 --> 00:26:06,836
Aku tidak tahu apa itu, tapi itu
pasti sangat mengganggumu.

387
00:26:06,966 --> 00:26:09,166
Tenang, oke?

388
00:26:09,636 --> 00:26:10,836
Kamu terlalu kuat.

389
00:26:16,566 --> 00:26:19,396
Hati-hati. Anda akan tersandung.

390
00:26:23,096 --> 00:26:24,166
Apakah kamu baik-baik saja?

391
00:26:24,266 --> 00:26:26,066
Tanganku sakit.

392
00:26:26,936 --> 00:26:28,765
Sudah kubilang padamu untuk berhati-hati.

393
00:26:28,766 --> 00:26:30,896
Pelan-pelan saja dan berhentilah berlari.

394
00:26:32,136 --> 00:26:33,636
Apa yang harus saya lakukan?

395
00:26:34,296 --> 00:26:36,836
Itu rusak.

396
00:26:37,766 --> 00:26:40,736
Bisakah kamu memperbaikinya untukku?

397
00:26:41,396 --> 00:26:44,366
Jangan khawatir. aku akan mengambilnya
rumah dan memperbaikinya untuk Anda.

398
00:26:44,566 --> 00:26:45,736
Benar-benar?

399
00:26:46,036 --> 00:26:49,166
Tentu saja. Saya membuatnya, jadi memperbaikinya mudah.

400
00:26:50,896 --> 00:26:52,396
Terima kasih.

401
00:26:58,996 --> 00:27:00,036
Kemarilah.

402
00:27:05,896 --> 00:27:07,766
Datang dan nikmati buah-buahan.

403
00:27:08,896 --> 00:27:09,995
Benar.

404
00:27:09,996 --> 00:27:13,166
Pergi keluar dan katakan padanya
untuk datang dan bergabung dengan kami.

405
00:27:13,296 --> 00:27:15,636
Tidak perlu memberinya buah.

406
00:27:15,966 --> 00:27:18,566
Dia sudah makan. Dia harus pergi sekarang.

407
00:27:21,836 --> 00:27:24,096
Ada apa dengan dia? Dia baik-baik saja sampai sekarang.

408
00:27:28,936 --> 00:27:30,336
Apakah saya melakukan kesalahan hari ini?

409
00:27:31,336 --> 00:27:32,466
Tidak.

410
00:27:33,436 --> 00:27:35,896
Ibu mertuamu kelihatannya tidak terlalu senang.

411
00:27:36,866 --> 00:27:38,736
Jangan terburu-buru.

412
00:27:39,766 --> 00:27:44,896
Mengapa kamu menjadi menantu yang baik?

413
00:27:45,936 --> 00:27:50,236
Jika tidak, dia akan melakukannya
memberikanmu saat aku muncul.

414
00:27:51,036 --> 00:27:54,566
Anda melakukan pekerjaan yang bagus dalam hal itu.

415
00:27:55,836 --> 00:27:57,296
Saya tidak melakukan apa pun.

416
00:27:57,466 --> 00:27:59,536
Mereka hanya menyukaimu.

417
00:28:01,036 --> 00:28:02,836
Tahukah kamu betapa gugupnya aku sebelumnya?

418
00:28:02,966 --> 00:28:04,296
Kakiku kram.

419
00:28:05,336 --> 00:28:06,536
Itu lucu.

420
00:28:16,066 --> 00:28:18,146
Anda akan mengatakan tidak jika saya bertanya
untuk pergi jalan-jalan, kan?

421
00:28:18,366 --> 00:28:19,896
Benar. Saya tidak bisa pergi.

422
00:28:22,496 --> 00:28:24,396
Saya tidak ingin mengucapkan selamat tinggal.

423
00:28:25,596 --> 00:28:27,966
Anda mengalami hari yang berat. Pulanglah dan tidur.

424
00:28:28,436 --> 00:28:30,136
Bolehkah aku mengantarmu pulang ke rumah?

425
00:28:31,436 --> 00:28:32,966
Pergi saja.

426
00:28:33,796 --> 00:28:34,896
Saya harus melakukannya, bukan?

427
00:28:35,296 --> 00:28:36,296
Berlangsung.

428
00:29:03,066 --> 00:29:04,196
Aku akan pulang.

429
00:29:04,566 --> 00:29:06,596
Mengapa Anda menyeret saya bekerja pada hari libur saya?

430
00:29:07,136 --> 00:29:08,666
Saya harus potong rambut.

431
00:29:09,196 --> 00:29:12,336
Aku tahu kamu melakukan ini
jadi aku tidak akan melihat pria itu.

432
00:29:12,496 --> 00:29:13,596
Tentu saja.

433
00:29:13,836 --> 00:29:16,365
Aku merasa kamu adalah bom waktu.

434
00:29:16,366 --> 00:29:18,236
Saya tidak tahu apa yang akan Anda lakukan selanjutnya.

435
00:29:19,996 --> 00:29:21,336
Aku bahkan tidak ingin membayangkannya.

436
00:29:23,636 --> 00:29:24,696
Ji Yeon.

437
00:29:26,036 --> 00:29:27,136
Chae Rin.

438
00:29:29,166 --> 00:29:30,666
Sudah lama tidak bertemu, Chae Rin.

439
00:29:30,966 --> 00:29:33,036
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Ya.

440
00:29:33,966 --> 00:29:36,996
Kalian berdua bisa bicara. Saya akan bertanya pada Ny.
Hong untuk memotong rambutku.

441
00:29:37,266 --> 00:29:38,436
Oke.

442
00:29:41,696 --> 00:29:44,136
Apakah kalian di sini untuk potong rambut?
Bukankah ini hari liburmu?

443
00:29:44,366 --> 00:29:48,096
Itu hanya alasan. Dia membawa
aku di sini jadi aku tidak akan pulang.

444
00:29:48,636 --> 00:29:49,665
Mengapa?

445
00:29:49,666 --> 00:29:51,066
Apakah kamu ingat adik iparku yang janda?

446
00:29:51,296 --> 00:29:53,536
Saya pikir dia punya pacar di tempat kerja.

447
00:29:53,866 --> 00:29:55,565
Dia seharusnya datang ke rumah kita hari ini.

448
00:29:55,566 --> 00:29:57,836
Bukankah seharusnya kalian semua ada di sana?

449
00:29:58,296 --> 00:30:01,896
Dong Min berpikir aku akan menghancurkan mereka.
Itu sebabnya kami di sini.

450
00:30:02,166 --> 00:30:03,496
Apa maksudmu?

451
00:30:03,636 --> 00:30:05,596
Saya menentang dia menikah lagi.

452
00:30:06,266 --> 00:30:09,336
Itu artinya aku harus berhati-hati
orang tua Dong Min selamanya.

453
00:30:10,466 --> 00:30:12,896
Hei, kamu terlalu egois.

454
00:30:13,336 --> 00:30:15,936
Jika dia menikah dengan Dong Min kecil
Saudaraku, dia pasti masih muda.

455
00:30:16,036 --> 00:30:17,995
Apakah Anda ingin dia hidup
sebagai janda selamanya?

456
00:30:17,996 --> 00:30:18,996
Tentu saja.

457
00:30:19,766 --> 00:30:22,126
Dia harus tetap melajang
saya untuk memiliki kehidupan yang nyaman.

458
00:30:22,796 --> 00:30:24,265
Itu tidak benar.

459
00:30:24,266 --> 00:30:26,636
Dia juga punya kehidupan. Saya merasa kasihan padanya.

460
00:30:27,736 --> 00:30:30,366
Jika kamu berada di posisiku,
kamu akan lebih buruk dariku.

461
00:30:30,536 --> 00:30:32,736
Anda hanya bisa mengatakan itu karena
itu bukan masalahmu.

462
00:30:33,266 --> 00:30:34,566
saya saat ini...

463
00:30:35,766 --> 00:30:37,436
sangat serius.

464
00:30:47,736 --> 00:30:49,495
Bangun.

465
00:30:49,496 --> 00:30:51,466
Anda akan tidur karena pencurian.

466
00:30:53,036 --> 00:30:55,436
Saya sangat mengantuk setelah makan siang.

467
00:30:56,366 --> 00:30:58,836
Berapa banyak yang Anda jual hari ini?

468
00:30:59,866 --> 00:31:00,936
Dua.

469
00:31:01,136 --> 00:31:03,836
Awalnya laris manis.
Mengapa sepi sekali?

470
00:31:04,196 --> 00:31:06,796
Kita tidak bisa mempunyai bisnis yang bagus setiap saat.

471
00:31:07,496 --> 00:31:10,436
Saya menerima pesanan dalam jumlah besar dua hari yang lalu.

472
00:31:14,336 --> 00:31:16,666
Halo, ini Pasar Makanan Super.

473
00:31:17,436 --> 00:31:20,036
Ya ya. Anda bisa bertukar.

474
00:31:20,436 --> 00:31:21,766
Kapan Anda melakukan pemesanan?

475
00:31:23,936 --> 00:31:26,566
Park Woo Hyuk dari Grup BH?

476
00:31:27,196 --> 00:31:31,166
Saya tidak punya siapa pun yang memesan dengan nama itu.

477
00:31:33,666 --> 00:31:38,166
Ya. Ada pesanan besar
dengan nama Jung Gyu Hyung.

478
00:31:40,336 --> 00:31:43,366
Jadi begitu. Itu Park Woo Hyuk?

479
00:31:43,996 --> 00:31:45,435
Ya.

480
00:31:45,436 --> 00:31:49,595
Anda pasti bisa menukarnya.
Saya akan segera mengurusnya.

481
00:31:49,596 --> 00:31:50,836
Terima kasih.

482
00:31:53,136 --> 00:31:56,596
Tentang apa itu tadi? Apa
yang dilakukan direktur utama?

483
00:31:56,696 --> 00:32:01,195
Saya mendapat pesanan dalam jumlah besar
di bawah Jung Gyu Hyung.

484
00:32:01,196 --> 00:32:03,465
Ternyata, itu direktur utama.

485
00:32:03,466 --> 00:32:05,096
Astaga.

486
00:32:05,396 --> 00:32:07,566
Maksudmu dia membeli semuanya?

487
00:32:07,866 --> 00:32:10,096
Ya, menurut saya begitu.

488
00:32:27,566 --> 00:32:29,036
Aku mungkin tidak cukup,

489
00:32:30,596 --> 00:32:34,096
tapi aku ingin menjadi milikmu
menantu jika Anda mengizinkannya.

490
00:32:34,866 --> 00:32:37,196
Aku akan melayanimu sebagai orang tuaku
selama sisa hidupku.

491
00:32:37,436 --> 00:32:41,365
Dia menemukan Young Chan dan uang kami juga.

492
00:32:41,366 --> 00:32:43,696
Dia bahkan pernah menyelamatkan nyawa Bang Wool sebelumnya.

493
00:32:48,196 --> 00:32:49,196
Kemarilah.

494
00:33:22,266 --> 00:33:27,896
Apakah Anda yakin tidak akan melakukannya
pernah membuat Bang Wool menangis?

495
00:33:29,266 --> 00:33:30,436
Ibu...

496
00:33:31,196 --> 00:33:32,696
Ya saya yakin.

497
00:33:33,266 --> 00:33:36,496
Jika kamu tidak menyimpannya
janji, aku tidak akan memaafkanmu.

498
00:33:37,596 --> 00:33:38,896
Apakah ini berarti...

499
00:33:40,196 --> 00:33:41,566
bahwa Anda akan memberi kami izin?

500
00:33:44,436 --> 00:33:45,496
Ya.

501
00:33:48,636 --> 00:33:49,796
Terima kasih.

502
00:34:02,366 --> 00:34:03,366
(Cinta itu Setetes demi Setetes)

503
00:34:03,566 --> 00:34:05,265
Ini semua berkat kamu. Terima kasih.

504
00:34:05,266 --> 00:34:06,365
Apakah dia gila?

505
00:34:06,366 --> 00:34:07,495
Harap tenang.

506
00:34:07,496 --> 00:34:09,195
Silakan dapatkan 50.000 dolar dengan cara yang benar.

507
00:34:09,196 --> 00:34:10,196
Minggir dari hadapanku.

508
00:34:10,197 --> 00:34:14,135
Mengapa kamu begitu bersemangat ketika
itu datang pada Nona Eun?

509
00:34:14,136 --> 00:34:15,796
Apa yang terjadi di antara kalian berdua?